By MORGAN LEE Associated Press SANTA FE, N.M. (AP) — A sheriff’s department submitted on Thursday its investigative findings to prosecutors in the death of…